Отправлено: 02.02.10 15:43. Заголовок: Смена языка

Привет всем, подскажите пожалуйста как поменять язык с англ на русский. На системном телефоне все на англ.

 Отправлено: 02.02.10 16:28. Заголовок: Если у вас на диспле..

Если у вас на дисплее английский язык, то вы не выполнили первоначальную инициализацию! Лучше ее выполнить! И, именно, так, как написано в инструкции (см. ниже). Но учтите, что все сделанные вами настройки сбросятся, и АТС придется заново программировать! Но лучше сделать. Правильная первоначальная инициализация - залог правильной работы АТС!

Перед запуском системы ARIA SOHO произведите инициализацию системы согласно следующей инструкции:
1. Перед проведением инициализации системы ARIA SOHO установите переключатель DIP (SW2) на плате MBU в положение ON для защиты данных системы в случае пропадания питания.
2. Установите переключатель DIP (SW1-4) на плате MBU в положение ON. Имеется в виду именно 4-я секция этого переключателя!
3. Подключите шнур электропитания к системе ARIA SOHO и розетке электросети. Включите АТС.
4. Установите код страны (Программа 100). Для Росси это 7 (при программировании с системного телефона), CIS (при использовании PCAdmin).
5. Произведите перезагрузку системы ARIA SOHO.
6. После перезагрузки установите групповой микропереключатель DIP (SW1-4) на плате MBU в положение OFF, для защиты произведенных настроек.

После этой процедуры на дисплее будет русский язык! Останется произвести настройку АТС в соответствии с вашими требованиями.

 Отправлено: 02.02.10 16:41. Заголовок: А вообще, язык диспл..

А вообще, язык дисплея устанавливается в ПГМ169. Но, повторяю, если у вас с самого начала язык английский - проведите инициализацию! Настоятельно рекомендую!

 Отправлено: 03.02.10 15:31. Заголовок: А в ответ - тишина!!..

А в ответ - тишина!!!!!!!!!!!! Да Андрюш!?

 Отправлено: 03.02.10 16:25. Заголовок: Да, тишина! Называет..

Да, тишина! Вопрос был, вот и ответил.
Ответ в пустоту !

 Отправлено: 04.02.10 16:58. Заголовок: ну мож человек ещё н..

ну мож человек ещё не попробовал... ща сделает, обрадуется и скажет СПАСИБО!
P.S если воспитанный человек....

 Отправлено: 05.02.10 09:45. Заголовок: Зря ничего не бывает..

Зря ничего не бывает! Кому-нибудь инфа, все равно, полезной будет! А, иначе, зачем тогда форум?!

 Отправлено: 04.02.14 08:38. Заголовок: Здравствуйте! Станци..

Здравствуйте!
Станция Aria soho. Новая, с платой AAFU не запустилась, без нее все работает. Сделал первоначальную инициализацию, настроил страну CIS, русский язык на дисплее, все работало.
Почитав форум, решил перепрошить на 3.9 (была 3.7). После этого пропал русский язык на дисплее, хотя страна стоит CIS и в 169 ПГМ стоит язык дисплея Russian.
Решил полностью сбросить в заводские настройки, как советовал ув. Dron во втором посте этой темы, но так русского языка и не добился. Подскажите, плиз, что я делаю не так?

 Отправлено: 04.02.14 08:42. Заголовок: Опишите подробно ваш..

Опишите подробно ваши действия. Как сбрасывали, а, главное, как проводили первоначальную инициализацию?
И как перепрошивались? Никогда после прошивки новой версии язык не менялся!

 Отправлено: 06.02.14 07:32. Заголовок: 1.Переключатель DIP ..

1.Переключатель DIP (SW2) в OFF
Переключатели DIP (SW1-4) все в ON. выключил питание, выдернув шнур из розетки примерно на 30 минут - это все, что бы полностью сбросить станцию. Правильно?
2. DIP (SW1-4) все в ON, DIP (SW2) в ON.
3 Включаю питание
Далее как здесь:
Dron пишет:

цитата:

4. Установите код страны (Программа 100). Для Росси это 7 (при программировании с системного телефона), CIS (при использовании PCAdmin). 5. Произведите перезагрузку системы ARIA SOHO. (Я нажимал кнопку Reset, правильно?) 6. После перезагрузки установите групповой микропереключатель DIP (SW1-4) на плате MBU в положение OFF, для защиты произведенных настроек.

У меня на дисплее английский язык.
Иду в ПГМ 169 там стоит тип времени 12, меняю на 24, тип даты меняю на нужный мне, язык ставлю Russian, выхожу из программирования, язык остается английский. Нажимаю Reset, станция перегружается, язык английский, в ПГМ 169 язык Russian.
Потом выключаю, включаю АТС, все то же самое.
Куда дальше копать?

 Отправлено: 06.02.14 07:39. Заголовок: Да, как перепрошивал..

Да, как перепрошивался:
Скачал прошу GS84P_39Af.BIN
Перепрошил через USB, язык остался русским. Вставил плату AAFU все запустилось. Потом захотел записать свое сообщение, не получалось (я только потом узнал, что не надо было запускать станцию при проше 3.7 вместе с платой AAFU). В поисках решения траблы засел читать форум, и тут нашел новую прошу GS84P-39Ca_20121217.BIN. Вот после перепрошивки ей, у меня язык дисплея стал английским. Подумав, что дело в проше, откатился на прежнюю GS84P_39Af.BIN. Но, не помогло
Вот, собственно и все

 Отправлено: 06.02.14 08:47. Заголовок: Интересная ситуация,..

Только 4-ю секцию DIP SW1 в OFF надо перевести!
Вы не все четыре, случайно, в OFF перевели?

 Отправлено: 06.02.14 11:16. Заголовок: Нет-нет, только четв..

Нет-нет, только четвертую секцию.
Есть какие соображения?

 Отправлено: 06.02.14 11:21. Заголовок: У меня такого никогд..

У меня такого никогда не было. А AAFU то сейчас в станции стоит?

 Отправлено: 06.02.14 11:23. Заголовок: Стоит. вытащить? :)..

Стоит.
вытащить? :)

 Отправлено: 06.02.14 11:29. Заголовок: Да, извлеките ее и п..

Да, извлеките ее и попробуйте заново инициализировать АТС.

 Отправлено: 06.02.14 12:02. Заголовок: ок, попробую..

ок, попробую

 Отправлено: 06.02.14 12:57. Заголовок: Вобщем, как получило..

Вобщем, как получилось, я так и не понял. Извлек плату AAFU, запустил атс, русского нету. Без этой платы заново инициализировал станцию, ввел страну CIS. Перегрузил станцию, и вуаля! Русский язык на дисплее! Потом вставил плату AAFU, залил файл Russia.bin, и прослушал на системнике время и дату приятным женским голоском. Что и требовалось сделать.
Спасибо за помошь, ув. Dron!!!
Ждите нудных вопросов о DISA